Limoges Mobility (back day)

On Friday we came back to Spain, we should say good bye to our new friends from Italy, France and Turkey. We always remember those days with a smile in our faces. The trip to Spain was a bit stressed, run to take the train from Limoges (thanks Hadi for waiting the next bus) to Paris, visit the Eiffel Tower and the Triumphal Arch in just three hours, and then run to the Airport to take the plane. In fact, a day to remember :-).

El viaje termina, decimos adios a nuestros amigos de Francia, Italia y Turquia a los que siempre recordaremos con una sonrisa. Ha sido un viaje un poco ajetreado, con el tiempo justo para coger el tren a Paris, donde visitamos la Torre Eiffel y el Arco del Triunfo en apenas 3 horas todo. Y luego, tras un pequeño contraTIEMPO, corriendo al avión a España. La verdad que fue un rally memorable por el metro de Paris ;-). Y por fin en España donde nuestras familias nos esperaban con ilusión.

Limoges Mobility Day 3

We have met with our students after the bank holiday of 1st of May. We have visited Limoges guided by two teachers, and the students had to fulfill a questionarrie about the special monuments and places visited. Just the rain has created difficulties for this activity. The students were divided in two groups because we had a workshop activity to create enamel “jewels”, and the group can’t be very big. We have visited the museum close to the Cathedral to know who are the “Compagnons“, a well-known society in the world.

Tomorrow everybody come back to their countries, we have lived a very nice experience in Limoges that we will remember for ever.

Hoy nos hemos reencontrado con nuestros alumnos después del día  festivo del 1 de Mayo, todos pasaron un gran día con sus respectivas familias. Hemos visitado Limoges acompañados por dos profesores del colegio, cada uno guiaba a un grupo, explicando los monumentos y lugares especiales, mientras nuestros alumnos completaban un pequeño cuestionario en cada punto. Sólo la lluvia nos ha complicado un poco la actividad. Hemos creado nuestras propias joyas de “emalte vitrificado” y hemos visitado el museo en el que  nos han descubierto la sociedad de “Comapagnon”.

Mañana todos volvemos a nuestros países habiendo vivido una experiencia preciosa que recordaremos siempre.

Limoges Mobility Day 2

Today we have visited the school Collège Bernard de Ventadour and the Town Hall. The students have had lessons with other French students and they have made their presentations about their cities and schools. We have had a reception at the Town Hall in the “Blue Room” too.

All of them are very happy with their hosting family, they feel very comfortable with their “temporal” family. Tomorrow is a bank holiday, so they will spend the time with the families, we will meet with the students on Thursday morning.

Hoy hemos dedicado el día a conocer el colegi o de nuestros anfitriones y a media mañana hemos visitado el ayuntamiento donde nos ha recibido el teniente de alcalde y nos ha ofrecido un pequeño almuerzo. Nuestros alumnos han hecho su presentación sobre España, Murcia y el colegio y  han tomado parte en diferentes clases junto a alumnos franceses. Por lo que nos cuentan todos están muy a gusto con sus familias de acogida, con ellos pasarán todo el día de mañana, día festivo y nos volveremos a encontrar el Jueves.

Limoges Mobility Day 1

Arrival,Arrival,Arrival Monday 29th, has been the arrival day. Italian, Spanish and Turkish crews have arrived to the marvellous train station in Limoges. The families have host the students after a long trip and everybody has gone to sleep to take energies for the mobility. Spanish crew have been lucky and before arriving to Limoges visited NotreDamme in Paris.

Hoy ha sido el día de la llegada, todos los grupos de Italia, España y Turquía han llegado a Limoges. Nosotros los españoles hemos sido afortunados por visitar NotreDamme antes de coger el tren a Limoges. Pudimos adelanta algo el horario y así hacer esa visita y dejarnos algo más de tiempo para el Viernes. Pinchando en la imagen podeis ver algo de lo que hemos hecho esta jornada.