Florence Mobility. Day 5

This morning Turkish student has departured, we hope to see them again in Adiyaman. Spanish crew has visited the school, we have played a nice voleyball match with the Italian students. Gines has played the flute for us in a marvellous concert. For lunch, the school has invited us to taste typical dishes. In the afternoon, Spanish students have climbed up to the Duomo Coppola, the Baptisteri and the Santa Croce.

Esta mañana los estudiantes turcos han regresado, nos quedamos con la esperanza de volver a verlos en Adyaman. Nosotros hemos ido a conocer el colegio, jugar un partido de voleyball despues de que Gines nos deleitara con un bello concieto de flauta. Despues de comer hemos ido a vistar la cupula del Duomo, el Baptisterio y Santa Croce.

Florence Mobility Day 4. Visit Pisa

Today we have visited Pisa. We went to see the tower and Spanish students climbed up the tower. Not so high but the feeling while going upstairs was strange. We enjoyed an amazing landscape up in the tower. Then we saw the “Scuola Normale Superiore”, that is, the University where Galileo Galilei  studied. Finally, a picnic near the University where students enjoyed together and we discovered the beutiful singers from Turkey.

Hoy visitamos la ciudad de Pisa. Subimos a la torre, aunque no muy alta sí que se hacía extraño subir por las escaleras. Arriba del todo una maravillosa vista de la ciudad. Después fuimos a la “Scuola Normale Superiore” donde estudió Galileo Galilei. Para terminar, una comida todos juntos en la que descuburimos lo bien que cantan las alumnas de Turquia.

Florence Mobility. Day 3

We have met with students at school and then by Tram to the city centre to visit “Il Duomo” and “Palazzo Vecchio”, the Italian students have presented us these monuments and then we have visited them with a guided tour. Knowing the history behind the Palazzo Vechio has been amazing. Tomorrow Pisa is waiting for us.

En tranvía hemos ido hasta el centro de la ciudad para visitar “Il Duomo” y el “Palazzo Vechio”. Los estudiantes italianos nos han hecho una breve introducción a estos monumentos y después los hemos visitado para conocer la impresionante historia que encierran. Mañana tenemos la visita a Pisa.

Here the guide made by Italian Students

Florence Mobility. Day 2

Today the sun has shown its brilliant face. We have visited the Palazzo Medicci-Ricardi where the Education Counselor has met teachers and students. He has reminded us the importance of the mobilities to build bridges between the European Countries. After the visit to the palace, students had free time. We’ll see them tomorrow morning to enjoy a guided tour in the city centre.

 

Esta mañana hemos disfrutad de un día soleado durante la visita al Palazzo Medicci-Ricardi, donde nos hemos reunido con el concejal de educación que nos ha recordado la importancia de las relaciones internacionales para tender puentes entre los paises europeos.  Después de la visita los estudiantes han tenido tiempo libre, mañana a las 9:00 los veremos para hacer un tour por el centro de la ciudad.

Firenze Mobilty. Day 1

We are in Florence!!! We have traveled for nine hours, by bus, by plane, on foot, and at the end we have arrived . We have found a nice rainy weather but our spririt is plenty of energy and we have met our correspondant in Florence. The trip was ok, the plane arrived on time and we were able to take the bus one hour before planned. Paola and the Italian students were waitng for us and each student has gone with her hosting student.

We’ll see them tomorrow morning at nine to visit the city centre.

Y finalmente llegamos a Florencia después de un viaje de nueve horas. El tiempo es un poco lluvioso, pero no podrá con nuestro espíritu lleno de energía. Los alumnos de acogida nos esperaban en Florencia y cada uno de los españoles se ha ido con su familia. Mañana a las nueve nos veremos todos para ir al centro de la ciudad. El vuelo ha ido perfecto, llegó en punto e incluso pudimos coger el autobús para Florencia una hora antes de lo previsto.

Şevval Pektaş

Hi everybody!
I’m Şevval and i’m 14. I’m the youngest person in our group 🙂
I’m living in Adıyaman. 🙂
I have got a sister and she is at university.My father is a lawyer and my mother is a politician.
I’m really excited to go to Italy,i think it will be great.
My friends and I are thinking it’s going to be awesome!
If you want to add me here is my Facebook and Twitter accounts:
http://www.facebook.com/SevvalMosby
http://www.twitter.com/vegasevenhatun
See ya! 🙂

Adıyaman :) (M.Sezer SALMAN)

Continue reading