Clafoutis aux cerises by Emma Babaudou

Clafoutis aux cerises

1. ingrédients

700g de cerises noires

6 oeufs

100 g de farine

100 g de sucre

25cl de lait

60g de beurre

1 pincée de sel

1 sucre vanillé

2. Préparation de la recette

Lavez et équeutez les cerises.

Préchauffer le four à 180C.

Graissez un plat allant au four avec du beurre.

Mélangez le lait, le sucre, le sucre vanillé, le beurre fondu, les oeufs et le sel dans un mélangeur.

Mixez quelques secondes pour mélanger les ingrédients

Mettez dans un plat beurré.

Cuire au four pendant 40 minutes.

Saupoudrer de sucre glace avant de servir. Servez chaud.

Bonne dégustation            

Cherries clafoutis

  1. Ingredients

700g of black cherries

6 eggs

100g of flour

100g of sugar

25cl of milk

60g of butter

1 pinch of salt

1 vanilla sugar

 

  1. Preparation of the recip

Wash and hull cherries.

Preheat the oven to 180C.

Grease a baking dish with butter.

Combine milk, sugar, vanilla sugar, melted butter, eggs and salt in a blender.

Blend for a few seconds to mix ingredients, then add flou rand blend until smooth, about 1 minute.

Put into buttered dish.

Bake in the oven for 40 minutes.

Dust with confectioners sugar before serving and serv warm.

 

ENJOY

 

 

Kirschen Clafoutis

1. Zutaten

700g von schwarzen Kirschen

6 Eier

100 g Mehl

100 g Zucker

25cl Milch

60g Butter

1 Prise Salz

1 Vanillezucker

2. Vorbereitung des recip

Waschen und Rumpf Kirschen.

Heizen Sie den Backofen auf 180C.

Fetten Sie eine Auflaufform mit Butter.

Kombinieren Sie Milch, Zucker, Vanillezucker, Butter, Eier und Salz in einen Mixer geben.

Mischung für ein paar Sekunden, um die Zutaten zu mischen, dann fügen flou rand glatt rühren, ca 1 Minute.

Setzen Sie in gebutterte Schüssel.

Backen im Ofen für 40 Minuten.

Staub mit Puderzucker vor dem Servieren und serv warm.

 

Gut schmeckenden

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: