Dünyayı Çocuklara Verelim(Let The World To Children) – NAZIM HİKMET

P.S: Nazım Hikmet is a Turkish poet, playwright, novelist and memoirist who lived between 1902-1963.

DÜNYAYI ÇOCUKLARA VERELİM
Dünyayı verelim çocuklara hiç değilse bir günlüğüne
Allı pullu bir balon gibi verelim oynasınlar
Oynasınlar türküler söyliyerek yıldızların arasında
Dünyayı çocuklara verelim
Kocaman bir elma gibi verelim, sıcacık bir ekmek somunu gibi
Hiç değilse bir günlüğüne doysunlar
Bir günlük de olsa öğrensin dünya arkadaşlığı
Çocuklar dünyayı alacak elimizden
Ölümsüz ağaçlar dikecekler
                                                    NAZIM HİKMET
 
LET THE WORLD TO CHILDREN
Let the world to children at least for one day
Let them the world and let play like a tinsel balloon
Let play with singing among the stars
Let the world to children
Like a huge apple, like a nice and warm loaf of bread
Satisfy them at least for one day
Let the world know friendship at least one day
Children will bereave the world from us
They will plant immortal trees
                                                      NAZIM HİKMET
 
published by AHMET KARABAĞ :)
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: