LA MERE MICHEL Régis Da Costa

  LA MERE MICHEL

C est la mère Michel qui a perdu son chat
qui crie par la fenêtre à qui le lui rendra
c’est le père Lustucru qui lui a répondu
Mais non la mère Michel
votre chat n’est pas perdu

refrain: sur l’air du tra la la la (bis)
sur l’air du tra deri dera et tra la la

c’est la mère Michel qui lui a demandé:
Mon chat n’est pas perdu
vous l’avez donc trouvé
c’est le père Lustucru qui lui a répondu:
donnez une récompense il vous sera rendu

alors la mère Michel lui dit : c’est décidé
si vous rendez mon chat vous aurez un baiser
Mais le père Lustucru, qui n’en a pas voulu
lui dit: contre un lapin votre chat sera vendu

 

MOTHER MICHEL

Michel is the mother who lost her cat
screaming out the window at who will give it her back
it is the father Lustucru who replied

But no mother Michel
your cat is not lost

refrain: the air tra la la la (repeat)
on the air of tra deri dera and tra la la

mother Michel who asked him:
My cat is not lost
So you have found
the father Lustucru who replied:
give a reward you will be given

then the mother Michel said, it is decided
if you give back my cat you will get a kiss
But the father Lustucru, who does not want
said, a rabbit against your cat will be sold

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: