iiiFELIZ NAVIDAD !!! by Estelle

Sé que en España, las fiestas navideñas se celebran en familia y que son momentos muy festivos. Durante la navidad, Españoles cantan villancicos y decoran las casas. Al interior, hay también los tradicionales belenes y el árbol de navidad. También, por las navidades, los Españoles juegan a la loteria.

En la Nochebuena, el 24 de diciembre, cenan en familia (platos típicos de España),y después van a la misa del gallo.

En la Nochevieja, los Españoles toman las doce ” uvas de la suerte” al ritmo de las doce campañadas del reloj de la Puerta del Sol en Madrid.

El 5 de enero, es la cabalgata de los Reyes Magos. Los niños reciben los regalos en el dia de los Reyes.

En Francia, la gente decora las casas y las calles como en España.  El día de Nochebuena, el 24 de diciembre Franceses cenan en familia y también , muchas familias asisten a la misa del gallo.

En francia , la Nochebuena es muy esperada por los niños porque es la noche cuando  el Papá Noel trae los regalos. Al día siguiente , por la mañana, los niños recogen sus regalos bajo el abeto. Las familias se encuentran también el día de navidad para cenar.

Por la Nochevieja, para los Franceses es una tradición de ir de juerga hasta muy tarde por la noche. Todo el mundo se abraza en el momento de las doce campanadas a medianoche diciéndose”feliz año” y “buena salud” !

Por lo tanto , digo iii”feliz y próspero Año nuevo a todos”!!!

Este villancico existe  en Francia también pero los palabras son diferentes :

Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha nacido el amorNoche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor

Noche de paz
Noche de amor
Todo duerme alrededor
Ni los ángeles quieren cantar
Para no despertar al Señor
Todo es paz en la obscuridad
Hoy ha nacido el amor

Noche de paz
Noche de amor
Todo el mundo celebra con fe
A ese niño nacido en Belén
Con canciones del corazón
Hoy ha vencido el amor.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: