iFeliz Navidad y Próspero Año Nuevo !

¡ Queridos amigos ! Sé qué en España, hay  el 5 de enero la cabalgata de los Reyes Magos. Defilan por las calles y van repartiendo caramelos. Al día siguiente por la mañana, los niños reciben los regalos.

En Francia,  el 25 de diciembre, hay el día de Navidad. Los niños y los adultos reciben los regalos. Algunos  niños creen en una historia de Papá Noel que trae los regalos por la chimenea y los pone bajo el árbol.

¡Feliz navidad y própero año nuevo!

      Noche de paz                                                                                 
 Canción de Navidad                                                                    
       (en Español)
 
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
Noche de paz,
noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén
Noche de paz,
noche de amor,
Todo duerme en derredor;
Sobre el Santo Niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.
Noche de paz,
noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz.
 
      Nuit de paix
  Chanson de noël
       (en francés)
 
 
Nuit de paix, nuit d’amour,
Tout dort à l’entour.
Parmi ses astres qui répandent leur lumière,
Belle, annonçant l’enfant Jésus,
Brille l’étoile de paix,
Brille l’étoile de paix.Nuit de paix, nuit d’amour,
Tout dort à l’entour.
Seuls, veillent, dans l’obscurité
Les bergers dans la campagne,
Et l’étoile de Bethléem,
Et l’étoile de Bethléem.Nuit de paix, nuit d’amour,
Tout dort à l’entour.
Sur le Saint Enfant Jésus
Une étoile répand sa lumière,
Elle brille sur le Roi,
Elle brille sur le Roi.Nuit de paix, nuit d’amour,
Tout dort à l’entour.
Les fidèles veillent, là-bas, à Bethléem,
Les bergers, la mère aussi,
Et l’étoile de paix,
Et l’étoile de paix.

Publicado por Emilie.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: